오아후에서 책임감 있는 여행(Travel Pono)하기: 함께 휴가를 즐기면서 책임감 있게 탐험하기

하와이 여행 계획 가이드

Travel Info

오아후에서 책임감 있는 여행(Travel Pono)하기: 함께 휴가를 즐기면서 책임감 있게 탐험하기

‘만남의 장소’로 유명한 오아후섬은 친구 및 가족과 함께 휴가를 즐기기에 최고의 장소입니다. 신혼 여행, 가족 여행, 친구와 함께 떠나는 휴가, 혼자 즐기는 여행 등 어떤 여행이든 상관없이, 신종 코로나 바이러스(COVID-19)에 대한 적절한 건강 및 안전 예방 조치에 따라 하와이 지역사회를 비롯해서 서로를 안전하게 보호하는 것이 매우 중요합니다.


책임감 있는 탐험 준비

먼저 기본 사항을 준수해야 합니다. 항상 마스크를 착용하거나 가까운 곳에 두고, 사회적 거리두기 지침을 따르며, 손을 자주 씻고, 호놀룰루 카운티의 최신 건강 및 안전 규정에 주의를 기울이시기 바랍니다.

여행하는 동안 손을 자주 씻고 호텔에 비치된 손 세정제 위치를 알아두세요. 사진은 알로힐라니 리조트 와이키키 비치(Alohilani Resort Waikīkī Beach)의 손 세정제입니다.

오아후에서 여행객은 일행 규모와 상관없이 다양한 경험과 독특한 모험을 즐길 수 있습니다. 시내에 계신가요? 자전거를 대여해서 마스크를 착용하고 알라 모아나 비치 파크(Ala Moana Beach Park)나 카카아코(Kaka‘ako) 인근 지역과 같은 아름다운 지역을 구경해 보세요. 카카아코는 전 세계에서 온 파우! 와우 하와이(POW! WOW Hawai‘i) 예술가들의 벽화로 뒤덮인 활기 넘치는 산업 지역입니다.

카카아코와 같은 인근 지역을 경험하는 데는 자전거를 빌려 타는 것이 가장 좋은 방법입니다. 마스크를 착용하는 것을 잊지 마세요.

자동차를 타고 하와이 곳곳을 달리고 계신가요? 하와이안항공의 렌터카 제휴 파트너사 중 하나에서 자동차를 빌리고 와이키키 이외 지역으로 모험해보세요. 세계적으로 유명한 해안 풍경을 감상하거나, 독특한 분위기의 가족 운영 상점과 레스토랑에서 식사하거나, 수많은 환경 보호 활동 중에서 선택하여 참가해 보세요. (신종 코로나 바이러스(COVID-19) 관련 최신 규정과 업데이트 사항은 렌터카 회사의 웹사이트를 참고하세요.)

예를 들어, Avis 렌터카Budget 렌터카는 EPA 승인 소독 티슈 사용, 모든 차량을 세차하고 소독하기 위한 15개 항목 체크리스트, 비대면 출구, 렌털 절차 전반에 걸친 사회적 거리두기 등을 포함한 강화된 규정을 시행하고 있습니다.

윈드워드(동부) 오아후의 아름다운 칼라니아나올레(Kalanianaʻole) 고속도로를 따라 렌터카를 달리는 커플.

항공편 승무원 헤더 산체스(Heather Sanchez)는 여행 일정과 상관없이 이렇게 조언합니다. “여행할 때는 손 세정제와 함께 식기, 봉투, 물병과 같은 재사용 가능한 물품과 산호초 보호 자외선 차단제를 잊지 말고 가져오세요. 개인의 이러한 작은 실천이 하와이의 천연자원 보호와 보존에 유의미한 영향을 줍니다.”


지역 레스토랑과 농장에서 미식 체험

오아후는 태평양 지역에서 가장 다양한 요리를 맛볼 수 있는 미식의 본고장입니다. 레스토랑과 푸드 트럭부터 양조장과 카페까지 현지 주민이 운영하는 시설에서 하와이 주만의 다문화를 담은 다채로운 풍미를 만날 수 있습니다.

모든 식사는 다른 사람들과 함께할 때 가장 맛있게 즐길 수 있죠. 사진은 한상 가득 차려진 레드피시 포크 바 바이 푸드랜드(Redfish Poke Bar by Foodland)의 현지 인기 요리입니다.

“하와이 지역 레스토랑은 현지 농민, 축산업자, 어민을 항상 지원하고 있습니다. 여러 산업이 상호 연결되어 서로 의존하고 있죠. 이런 연계 관계가 없으면 현재의 하와이와 같은 다양한 농업 환경을 갖추지 못했을 것입니다”라고 마카우카우 하와이(Mākaukau Hawai‘i) ‘We Are Ready’ 캠페인의 비영리 후원자인 하와이 농업 재단(Hawaiʻi Agricultural Foundation) 회장 딘 오키모토(Dean Okimoto)는 말했습니다. “지역 레스토랑에서 식사하거나 테이크 아웃을 하는 것 만으로도 해당 업체를 지원할 뿐 아니라 식품을 재배, 사육, 포획하는 농민, 축산업자, 어민과 지역 사회도 지원하는 것입니다.”

사진 제공: 카후쿠 농장
오아후 노스 쇼어에 위치한 카후쿠 농장의 농장 카페에서 내다보이는 풍경.

식당과 농장이 함께 있는 카후쿠 농장(Kahuku Farms)은 하와이 관광에서 놓칠 수 없는 주요 점심 식사 장소입니다. 이 가족 운영 업체의 농장 카페와 상점에서는 아사이 베리, 바나나, 파파야와 같은 열대 농작물을 맛보고 구입할 수 있습니다. 신선한 아사이 볼과 스무디, 먹음직스러운 샌드위치, 그 밖에 다양한 메뉴 중에서 고르거나 꿀, 잼, 천연 미용 제품을 구입해 보세요. 방문객은 초목이 무성한 농장 풍경을 배경으로 사회적 거리두기에 따라 배치된 피크닉 좌석에서 식사할 수 있습니다. 마스크를 반드시 착용해야 하며, 고객은 방문 전에 카페의 최신 운영 시간과 신종 코로나 바이러스(COVID-19) 정책을 확인해야 합니다.

사진 제공: 카후쿠 농장
카후쿠 농장은 농장에서 재배한 재료로 주문 즉시 만드는 건강한 식사를 제공합니다.


오아후의 멋진 야외 체험

야외에 나가서 하와이의 푸르른 자연 풍경을 체험하고 싶다면 오아후 노스 쇼어에 있는 와이메아 밸리(Waimea Valley)와 동쪽에 있는 쿠알로아 랜치(Kualoa Ranch)에 들러보세요. 와이메아 밸리에서는 하와이 문화와 초록빛 자연 속으로 푹 빠져들 수 있습니다. 마스크를 착용하고 계곡의 오솔길을 거닐면서 하늘 높이 치솟은 수백 년 된 나무와 토종 동식물에 둘러싸여 지저귀는 새 소리와 와이메아 베이 입구로 흐르는 강물 소리에 귀기울여 보세요. 와이메아 밸리의 탁 트이고 그늘진 환경은 다른 사람과 거리를 두고 걷거나, 담요를 깔고 앉아 점심 소풍을 즐기거나, 다양한 체험 활동에 참가하여 와이메아 밸리를 더욱 깊이 체험하기에 완벽합니다.

사진 제공: 와이메아 밸리
와이메아 밸리는 풍부한 역사와 문화로 가득 찬 평화로운 장소입니다.

유명한 영화에 나온 대표적인 촬영 장소인 쿠알로아 랜치는 카마아이나(kama‘āina, 하와이 주민)가 즐겨 찾는 또 하나의 명소입니다. 약 16㎢(약 490만 평) 면적의 개인 소유지로 험준하게 솟은 산맥, 완만하게 경사진 언덕, 열대 농장, 푸른 하늘이 끝없이 펼쳐진 광대한 해안 풍경과 같은 아름다운 자연으로 방문객을 압도합니다. 쿠알로아 투어는 승마부터 집라인 타기까지 다양한 활동을 즐기면서 이 지역의 신성한 역사와 앞으로 여러 해 동안 이 지역을 보호하기 위한 보존 작업에 대해 알아볼 수 있는 좋은 기회입니다.

카아아와 밸리(Kaʻaʻawa Valley)와 쿠알로아 랜치의 항공 촬영 사진.

쿠알로아 랜치와 와이메아 밸리는 투어 그룹의 규모 축소, 직원 교육, 규정을 알리는 표지판 설치, 모든 사람의 필수 마스크 착용 요건 등을 통해 더 많은 방문객을 맞이할 수 있도록 준비를 마쳤습니다.

“와이메아 밸리는 우리의 쿠푸나(kupuna, 선조)가 신성시하는 공간인 와히 카푸(wahi kapu)가 있는 와히 파나(wahi pana, 역사적인 장소)이며 치유 능력으로 유명합니다”라고 와이메아 밸리를 관리, 감독하는 비영리 그룹인 히파카(Hi’ipaka LLC)의 상임 이사 리처드 페줄로(Richard Pezzulo)는 말했습니다. “접촉자 추적, 다양한 장소에 손 세정제 비치, 손이 많이 닿는 영역의 주기적인 소독 등을 통해 밸리에 들어오는 모든 사람을 안전하게 보호하고 있으며, 약 1.2㎢(약 36만 평)의 공간에서 사회적 거리두기를 지키면서 안전하게 다닐 수 있습니다.”


호텔에서 즐기는 편안한 휴식

모든 호텔은 고객이 안전하게 휴식할 수 있도록 체크인부터 수영장 옆에서 휴식을 즐기는 순간까지 전반적인 운영을 다시 설계했습니다. 하와이안항공의 호텔 제휴 파트너는 체크인부터 객실 청소 절차까지 광범위하고 강력한 건강 및 안전 규정을 갖추고 있습니다. (구체적인 신종 코로나 바이러스(COVID-19) 규정과 업데이트 사항은 호텔 웹사이트를 참고하세요.)

알로힐라니 리조트 와이키키 비치(‘Alohilani Resort Waikīkī Beach)는 모든 방문객이 편안하게 쉴 수 있도록 더욱 엄격한 청소 절차를 채택하고 여러 위치에 손 세정제를 비치했으며 장갑, 소독 티슈, 마스크가 포함된 객실 내 개인 보호 장비(PPE) 키트를 추가하고, 사회적 거리두기 조치를 시행했습니다.

전체 구내에서 강화된 건강 및 안전 절차를 시행하고 있는 알로힐라니 리조트 와이키키 비치와 같은 호텔에서 안심하고 투숙해 보세요.

이 호텔은 호텔 인근 지역을 즐기고자 하는 휴가객에게 모든 것을 제공할 수 있는 완벽한 곳입니다. 파노라마처럼 펼쳐진 와이키키 해변 전망을 갖추었으며 스웰 풀 앤 바(Swell Pool & Bar)와 구내 레스토랑인 모모산(Momosan)과 모리모토 아시아 와이키키(Morimoto Asia Waikiki)에서 멋진 식사를 즐길 수 있습니다. 또한 ‘라이트 모뉴먼트(Light Monument)’ 비디오 아트를 감상할 수 잇는 곳이기도 하죠. 또한 이 리조트는 해변에서 매우 가까운 거리에 있으며 다 함께 석양을 즐기기에 좋은 인피니티 풀도 갖추고 있습니다.

기사: Marissa Villegas, External Communications

December 22, 2020