하와이에서 라우 할라를 만날 수 있는 곳

특집기사

하와이에서 라우 할라를 만날 수 있는 곳

하와이의 이 전통 공예에 대한 사랑을 보여주세요. 직조 방법도 배울 수 있습니다.

울라나(직조) 라우 할라(할라 나무의 잎)의 전통은 하와이 역사에 깊이 얽혀 있습니다. 최초의 하와이인들은 라우 할라 돛을 이용하여 이곳으로 항해했으며 계속해서 수면 매트부터 수납 바구니와 옷까지 모든 것에 라우 할라를 사용했습니다. 오늘날 현대 제작자들은 새롭고 독창적인 디자인을 만들어 내고 자신의 기술을 사용하여 차세대 직공들을 가르치면서 하와이에 이 소중한 문화 유산을 영원히 이어가고 있습니다. 나만의 특별한 라우 할라 작품을 구하는 방법은 다음과 같습니다.

할라 잎

할라(판다누스 나무)의 잎을 수확하여 직조용으로 가공합니다.

긴밀하게 유대하는 직조공 커뮤니티

라우 할라 기능인들은 토종 할라(판다누스 나무)의 잎을 수확하는 작업부터 가닥을 엮어서 독특한 패턴을 만드는 작업까지 공정의 모든 단계에 대해 매우 잘 알고 있습니다. 울라나 라우 할라의 장인 정신에는 헌신적인 인내와 존중이 필요하며, 직조하는 동안 모든 과정에 작업자가 참여하고 좋은 에너지를 가지고 있어야 합니다. 긴밀하게 유대하는 하와이의 직조공 커뮤니티는 각자의 지혜를 공유하여 서로 결속하고 있으며, 전문가는 대부분 각 직조공의 기술을 인식하여 현지 작품의 제작자를 알아낼 수 있습니다. 한 직조공이 다른 직조공을 추천해도 놀라지 마세요. 이곳에서 직조 기술은 경쟁의 대상이 아닙니다.

하와이섬의 키무라 라우할라 상점

하와이 섬의 키무라 라우할라 상점은 현지 직조공 수십 명의 작품을 전시합니다.

현지 라우 할라를 쇼핑할 수 있는 장소

하와이섬의 코나 근처에 있는 기무라 라우할라 상점(Kimura Lauhala Shop)은 가방과 장식품을 포함하여 상상할 수 있는 모든 종류의 라우 할라 작품을 보유하고 있으며, 하나 호우 힐로(Hana Hou Hilo)는 우아한 파팔레(모자)를 전문으로 합니다. 카 울루 라우할라 오 코나(Ka Ulu Lauhala O Kona) 연례 컨퍼런스에서도 독점 품목을 만날 수 있습니다. 이 컨퍼런스에서는 앨리스 가와모토(Alice Kawamoto)와 딸들이 작품을 판매합니다. 오아후를 기반으로 한 재능 있는 직조공 그룹인 나 랄라 오 카 푸할라(Na Lala O Ka Puhala)는 온라인으로 맞춤 주문을 받습니다. 워드 빌리지에 있는 나 메아 하와이(Na Mea Hawaii)에서는 라우 할라 주얼리와 책을 판매하며 도구도 갖추고 있습니다. 하와이 소유의 호니 할라(Honi Hala)는 온라인과 현지 시장에서 독특한 라우 할라 주얼리와 액세서리를 판매합니다. 이 상점에서는 라우 할라 단지 덮개를 만드는 모든 재료가 들어있는 직조 키트도 구입할 수 있습니다. 마우이의 와일루쿠에 있는 네이티브 인텔리전스(Native Intelligence)에서는 KU + MOE와 다른 현지 예술가들이 만든 다양한 라우 할라 제품도 판매합니다.

라우 할라 파팔레

하와이 파팔레(모자)는 대개 머리 꼭대기 부분이 없으며 전통적으로 라우 할라로 제작됩니다.

라우 할라 직조 체험하기

이 문화 유산을 보존하기 위해 예술 직조공들은 이제 울라나 라우 할라를 가족 외부의 사람들에게 가르치고 있으며, 새로운 이민자들은 하와이 곳곳에서 이 기술을 배울 수 있습니다. 오아후의 카할라(The Kahala)는 화요일에 케오우아 넬슨(Keoua Nelsen)과 함께 라우 할라 교실을 열고 있으며, 로얄 하와이안 센터(Royal Hawaiian Center)는 매주 수요일에 기본 직조 수업을 개최합니다. 카카아코의 나 쿠푸나 마카마에 센터(Na Kupuna Makamae Center)에서는 매주 수요일 아침에 전통 직조 방법에 대한 입문 교실을 열고 있습니다. 푸우호누아 협회(Puuhonua Society)의 케아나할라(Keanahala) 커뮤니티 직조 프로그램에는 모에나(전통 매트)에 대한 워크숍이 있으며, 하와이 핸드위버(Hawaii Handweavers)는 호놀룰루 도심에서 1년에 여러 번 라우 할라 팔찌 수업을 개최합니다. 하와이섬의 동키 밀 아트 센트(Donkey Mill Art Center)에서는 라우 할라와 같은 다양한 섬유 예술을 강의합니다. 마우이의 라우 할라 컨퍼런스인 카울루히와올렐레(Kauluhiwaolele)는 워크숍과 토론을 통해 전통 공예를 기념하며, 카훌루이의 마우이 누이 식물원(Maui Nui Botanical Gardens)에서도 라우 할라 이벤트가 열립니다.

 

기사: Sachie Yorck

November 9, 2021